Какие документы необходимы для подачи заявления на национальную визу?
Швейцария и Россия
eda.base.components.templates.base.accessKeys
- Home “>
- Виза и въезд в Швейцарию “>
- Виза – въезд и пребывание в Швейцарии “>
- Национальная виза с правом пребывания более 90 дней “>
- Какие документы необходимы для подачи заявления на национальную визу?
Какие документы необходимы для подачи заявления на национальную визу?
Учебная виза
Список документов (виза D) (PDF, 301.5 kB, Russian)
Для лиц, направляющихся в Швейцарию на учебу.
Виза для длительного проживания/воссоединения семьи
Список документов (PDF, 305.0 kB, Russian)
Для лиц, намеревающихся проживать в Швейцарии (без права на работу) в течение длительного времени, или для лиц (супругов, несовершеннолетних детей), намеревающихся проживать в Швейцарии вместе с работающим там членом семьи.
В настоящее время многие люди знакомятся на специализированных интернет-сайтах.
Пожалуйста, будьте бдительны, приглашая в Швейцарию людей, с которыми Вы познакомились через интернет, или когда эти люди хотят навестить Вас по туристической визе и просят о финансовой поддержке.
В действительности многие пользователи интернета имеют нечестные и зачастую криминальные намерения. Анонимность в интернете легко позволяет ввести людей в заблуждение. Мошенничество организуется профессионально, случаи обмана встречается здесь достаточно часто. Затрачивается много времени и прикладывается много усилий, чтобы сделать просьбы о финансовой поддержке более правдоподобными.
Для афер используются фальшивые квитанции, электронные адреса несуществующих туристических фирм и/или их вебстраниц, поддельные письма и документы российских и/или швейцарских органов власти, поддельные и фальсифицированные копии паспортов, выданных шенгенских виз и т.п. Так, мошенники могут убеждать Вас в необходимости уплаты перед отъездом штрафов / налогов, внесения большого денежного депозита или наличия финансовых средств на поездку, которые якобы проверяются в аэропорту.
Общаясь с новыми интернет-знакомыми, всегда имейте в виду следующие данные и рекомендации:
Относитесь с предельной осторожностью к просьбам интернет-знакомых о финансовой поддержке для оформления визы. Игнорируйте запросы о пересылке / переводе денег.
Визовый сбор за рассмотрение запроса на визу для граждан России составляет 35 евро (с 01.02.2011 – с момента вступления в силу соглашения между Россией и Швейцарией об упрощении процедуры выдачи виз). Визовый сбор для граждан других государств составляет 60 евро. Визовый сбор оплачивается только единожды!
Посольство Швейцарии никогда не требует внесения денежного депозита.
Подробную информацию о процедуре получения визы и необходимых документах Вы найдёте на этой вебстранице.
Все интересующие Вас вопросы Вы можете задать по телефону или по электронной почте.
Мошенничество и попытки мошенничества являются уголовным преступлением, и о них может быть заявлено в полицию Швейцарии (ст. 146, Уголовный кодекс Швейцарии). Более подробную информацию по данной теме Вы найдёте на сайте Координационной службы по борьбе с интернет-преступностью (KOBIK ) (EN).
Важная информация
Заявители, постоянно проживающие в Российской Федерации, Республике Беларусь и Узбекистане, подают запрос на национальную визу в визовом отделе Посольства Швейцарии в Москве.
Основную информацию по условиям въезда и общий раздел инструкций Службы визового и пограничного контроля (нем. Visa und Grenzkontrolle, VGK) можно найти на сайте Государственного Секретариата по вопросам миграции (нем. Staatssekretariat für Migration, SEM ).
На нашем сайте www.eda.admin.ch/moscow представлена информация по оформлению визы в Посольстве Швейцарии в Москве для лиц, проживающих в Российской Федерации, Республике Беларусь и Узбекистане.
Запись на подачу запроса на визу:
Запрос на национальную визу (категория D, пребывание более 90 дней) подается в визовом отделе Посольства по предварительной записи. Запись осуществляется на сайте TLScontact или по тел. Call-центра: +7 495 9958512 и +7 495 2322334 (понедельник – пятница, 09:00 – 12:30 и 13:30 – 17:00) после предварительной онлайн регистрации и заполнения электронной анкеты на сайте TLScontact. Получение записи возможно только при наличии свободного места.
Запрос на национальную визу отправляется на рассмотрение в Швейцарию в компетентный кантональный орган по вопросам миграции. Визовый отдел выдает визу только после получения необходимого разрешения из кантонального органа. В следствие того, что вся процедура занимает 6 – 12 недель, рекомендуется заблаговременная подача заявления на визу. Визовый отдел не влияет на скорость принятия решения.
Образец заполнения анкеты на визу в Швейцарию
Заявление-анкета на визу в Швейцарию заполняется на каждого участника путешествия, в том числе и на ребенка. Сделать это можно от руки или с помощью ПК.
Для некоторых стран шенгена заполнить анкету на визу можно онлайн. Однако для Швейцарии пока это недоступно. Поэтому для подачи анкеты необходимо скачать её на сайте визового центра или Посольства и заполнить или в электронном, или в рукописном виде.
Образец заполнения заявления
Пункты: 1,3,4,5,13,14,15,16 заполняются в точном соответствии с информацией из заграничного паспорта. Даты можно вписывать в формате день-число-месяц, день/число/месяц или день.число.месяц.
Пункт №2 заполняется в случае, если вы меняли фамилию.
Пункт №6: нужно указать страну при рождении, если вы родились в СССР, то необходимо написать USSR.
Пункт №7: гражданство в настоящее время – если вы гражданин России, то пишите RUSSIA, в графе гражданство при рождении пишите USSR, если вы родились в СССР, если нет – пишите свой вариант
Пункт №8: отмечаете пол
- Männlich – мужской
- Weiblich – женский
Пункт №9: отметьте ваше семейное положение
- Ledig – не состою в браке
- Verheiratet – состою в браке
- Getrennt – состою в браке, но живу отдельно от супруга (супруги)
- Geschieden – в разводе
- Verwitwet – вдова (вдовец)
- Sonstiges (bitte nähere Angaben) – свой вариант
Пункт №10 нужно заполнять только на несовершеннолетних детей. Напишите данные законного представителя ребенка, также нужно написать адрес законного представителя, если он отличается от места жительства несовершеннолетнего.
Пункт №11 жители России не заполняют, поскольку идентификационные номера в нашей стране не назначаются.
Пункт №12: отметьте паспорт, посредством которого вы путешествуете
- Normaler Pass – обычный паспорт
- Diplomatenpass – дипломатический паспорт
- Dienstpass – служебный паспорт
- Amtlicher Pass – официальный паспорт
- Sonderpass – специальный паспорт
- Sonstiges Reisedokument (bitte nähere Angaben) – свой вариант
Пункт №17: напишите ваш адрес, номер телефона, а также e-mail: например: SAMARA, LENINA STR, 17-125 pochta @ inbox.ru +79547646644
Пункт №18: граждане РФ здесь ставят отметку напротив NEIN, но если вы не гражданин РФ, то отметьте JA и укажите номер и срок действия документа, согласно которому вы можете жить на территории РФ.
Пункт №19: укажите должность – DOCTOR, пенсионеры пишут PENSIONER, учащиеся и студенты STUDENT.
Пункт №20: укажите название компании, в которой работаете, а также ее контакты. Пенсионеры, неработающие, студенты и дети оставляют графу пустой. Аббревиатуры ООО, ОАО, ЗАО не переводятся, они так и пишутся: OOO, OAO, ZAO
Пункт №21: выберете цель, с которой вы направляетесь в Швейцарию
- Geschäftsreise – деловая поездка
- Tourismus — туризм
- Visiting family or friends – гостевой визит
- Kultur – посещение культурного мероприятия
- Sport – посещение спортивного мероприятия
- Offizieller Besuch — официальный визит
- Gesundheitliche Gründe – лечение
- Studium — учеба
- Durchreise – транзит
- Flughafentransit – аэропортовый транзит
- Sonstiges (bitte nähere Angaben) — свой вариант
Пункт №22: SWITZERLAND
Пункт №23: укажите SWITZERLAND, если будете въезжать в Шенген через Швейцарию или пишите страну первого въезда.
Пункт №24: обозначьте, сколько раз вы планируете въезжать в Швейцарию запрашиваемой визе:
- Einmalige Einreise – однократно
- Zweimalige Einreise — двукратно
- Mehrfache Einreise – многократно
Пункт №25: напишите, сколько дней вы планируете провести в Швейцарии. Даже если вы прибываете в страну в 23:59, то этот день тоже нужно учитывать.
Пункт №26: отметьте шенгенские визы за последние три года
- NEIN – отметьте, если виз не было
- JA – если визы были, укажите какие
FRANCE 10-08-2011 to 20-07-2012
SPAIN 13-01-2014 to 20-01-2014
Пункт №27: отметьте, оставляли ли вы ранее отпечатки пальцев, при оформлении шенгенской визы, напишите дату, когда это было
- NEIN – не оставляли
- JA – оставляли
Пункт №28: заполните эту графу, если вам необходимо разрешение на въезд в Швейцарию, укажите номер и срок действия этого документа.
Пункт №29: напишите дату въезда в Швейцарию
Пункт №30: напишите дату выезда из Швейцарии
Пункт №31: состоит из трех разделов: в первом пишем имя и фамилию приглашающего или название гостиницы, во втором адрес приглашающего или отеля, в третьем телефон отеля или приглашающего лица.
Hotel Bristol 3*
Stampfenbachstrasse 34 Zurich, 8035 CH
Пункт №32: заполните эту графу, если в Швейцарию вас приглашает организация. Укажите ее название, адрес, телефон, а также имя и фамилию ответственного лица.
Пункт №33: отметьте, как вы будете расплачиваться в Швейцарии. Состоит графа из двух разделов. В первом укажите, как вы лично будете расплачиваться, а во второй укажите, что берет на себя приглашающая сторона (если это применимо).
- Оплачивает сам заявитель / vom Antragsteller selbst
Средства к существованию / Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts
- наличные / Bargeld
- кредитная карта / Kreditkarte
- дорожные чеки / Reiseschecks
- отель оплачен заранее/ Im Voraus bezahlte Unterkunft
- транспорт оплачен заранее / Im Voraus bezahlte Beförderung
- свой вариант / Sonstiges (bitte nähere Angaben)
- Оплачивает приглашающая сторона/ von anderer Seite (Gastgeber, Unternehmen, Organisation)
указанная в пункте № 31 или 32 / siehe Feld 31 oder 32
другое лицо (обозначьте какое)/ von sonstiger Stelle (bitte nähere Angaben)
Средства к существованию: / Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts
- Наличные / Bargeld
- Приглашающее лицо предоставляет проживание / Zur Verfügung gestellte Unterkunft
- Приглашающее лицо оплачивает все расходы / Übernahme sämtlicher Kosten während des Aufenthalts
- Приглашающее лицо оплачивает транспорт / Im Voraus bezahlte Beförderung
- Свой вариант / Sonstiges (bitte nähere Angaben)
Пункт №34: напишите имя родственника или знакомого, если вы путешествуете по гостевой визе.
Пункт №35: напишите степень родства с человеком из пункта №34.
Пункт №36: укажите город, в котором вы заполняете анкету и дату.
Пункт №37: подпись
Две последние графы заполняются так же, как и пункты 36, 37.
Данная инструкция подходит для всех категорий заявителей.
Швейцария
Швейцария
Получение визы в Швейцарию состоит из 3 простых шагов:
1. Консультация: специалист Многофункционального Визового центра поможет определить необходимый тип визы, расскажет Вам о процедуре получения визы, озвучит минимальный пакет документов с учетом цели, сроков пребывания и маршрута Вашего путешествия,а также запишет Вас на ближайшую свободную дату для сдачи дактилоскопии.
2. Подача документов и прохождение дактилоскопии. Возможна подача документов без Вашего присутствия, узнайте подробнее у специалиста.
3. Получение визы.
- Загранпаспорт, срок действия которого на три месяца превышает срок действия запрашиваемой визы. Также необходимо предоставить свой старый загранпаспорт, если такой имеется.
- Две цветные фотографии на белом фоне, сделанные не более 6-ти месяцев назад, размером 3,5х4,5, где видно лицо на 70 – 80%.
- Бумаги, свидетельствующие о наличии у заявителя в данный момент места официальной работы или обучения (если учеба еще не закончена). Для этого подойдет справка с места работы, где указывается должность в компании, продолжительность работы и уровень получаемой зарплаты. Если во время подачи документов Вы продолжаете обучение, необходимо иметь справку из университета, где указывается ВУЗ, специальность и курс. Действует подобный документ не более 1 календарного месяца с момента предоставления в Визовый центр.
Индивидуальные предприниматели обязаны иметь документальное подтверждение постановки на учет в налоговой службе, копию свидетельства о регистрации ИП.
Граждане пенсионного возраста – ксерокопию удостоверения пенсионера. - Если кто-то выступает спонсором Вашего путешествия, нужно приложить к пакету бумаг спонсорское письмо, справку с места работы этого лица, справку из банка с отображением остатка денежных средств на счету, копию документов о подтверждении родственных связей с этим человеком (подтверждение брака или свидетельство о рождении детей). В Консульство необходимо предоставить также копии страниц с отметками из его российского гражданского паспорта.
- Справка из банка.
- Ксерокопия паспорта гражданина РФ (фотография, данные о месте регистрации, семейном статусе, наличии детей и штамп о получении загранпаспорта, даже если те страницы пусты).
- В дополнение нужно подготовить документы, в которых прописаны обстоятельства, которые держат Вас в России и доказывают причины для Вашего возвращения. Такими документами выступают:
- копии свидетельств о зарегистрированном браке и о рождении детей (если им нет 18 лет);
- документы, подтверждающие наличие у Вас недвижимого имущества (дачный участок, квартира, частный дом), документальное подтверждение владения автомобилем (ксерокопия паспортных данных ТС или свидетельства о регистрации авто);
- прошлые загранпаспорта с путешествиями в другие государства.
Справки о финансовых данных имеют срок действия не больше 1 месяца с момента предоставления их в Визовом центре.
Справки о финансовых данных имеют срок действия не больше 1 месяца с момента предоставления их в Визовом центре.
- Загранпаспорт, срок действия которого на три месяца превышает срок действия запрашиваемой визы. Также необходимо предоставить свой старый загранпаспорт, если такой имеется.
- Две цветные фотографии на белом фоне, сделанные не более 6-ти месяцев назад, размером 3,5х4,5, где видно лицо на 70 – 80%.
- Бумаги, свидетельствующие о наличии у заявителя в данный момент места официальной работы или обучения (если учеба еще не закончена). Для этого подойдет справка с места работы, где указывается должность в компании, продолжительность работы и уровень получаемой зарплаты. Если во время подачи документов Вы продолжаете обучение, необходимо иметь справку из университета, где указывается ВУЗ, специальность и курс. Действует подобный документ не более 1 календарного месяца с момента предоставления в Визовый центр.
Индивидуальные предприниматели обязаны иметь документальное подтверждение постановки на учет в налоговой службе, копию свидетельства о регистрации ИП.
Граждане пенсионного возраста – ксерокопию удостоверения пенсионера. - Если кто-то выступает спонсором Вашего путешествия, нужно приложить к пакету бумаг спонсорское письмо, справку с места работы этого лица, справку из банка с отображением остатка денежных средств на счету, копию документов о подтверждении родственных связей с этим человеком (подтверждение брака или свидетельство о рождении детей). В Консульство необходимо предоставить также копии страниц с отметками из его российского гражданского паспорта.
- Справка из банка.
- Ксерокопия паспорта гражданина РФ (фотография, данные о месте регистрации, семейном статусе, наличии детей и штамп о получении загранпаспорта, даже если те страницы пусты).
- В дополнение нужно подготовить документы, в которых прописаны обстоятельства, которые держат Вас в России и доказывают причины для Вашего возвращения. Такими документами выступают:
- копии свидетельств о зарегистрированном браке и о рождении детей (если им нет 18 лет);
- документы, подтверждающие наличие у Вас недвижимого имущества (дачный участок, квартира, частный дом), документальное подтверждение владения автомобилем (ксерокопия паспортных данных ТС или свидетельства о регистрации авто);
- прошлые загранпаспорта с путешествиями в другие государства.
- Гостевое приглашение в Швейцарию:
- Оригинал письма-приглашения от частного лица Швейцарии, напечатанного на компьютере (с указанием количества дней пребывания, фамилии и имени, даты рождения выезжающего в гости, а также его отношений или родственной связи с приглашающим лицом). В приглашении также должно быть указано, что приглашающая сторона принимает на себя все транспортные и медицинские расходы, а также расходы, связанные с питанием и проживанием гостя.
- Если приглашающий состоит в браке, приглашение с подписью обоих супругов, копии их паспортов, видов на жительство (если не граждане Швейцарии) и свидетельство о браке.
- Копия паспорта приглашающего лица.
Справки о финансовых данных имеют срок действия не больше 1 месяца с момента предоставления их в Визовом центре.
- Загранпаспорт, срок действия которого на три месяца превышает срок действия запрашиваемой визы. Также необходимо предоставить свой старый загранпаспорт, если такой имеется.
- Две цветные фотографии на белом фоне, сделанные не более 6-ти месяцев назад, размером 3,5х4,5, где видно лицо на 70 – 80%.
- Бумаги, свидетельствующие о наличии у заявителя в данный момент места официальной работы или обучения (если учеба еще не закончена). Для этого подойдет справка с места работы, где указывается должность в компании, продолжительность работы и уровень получаемой зарплаты. Если во время подачи документов Вы продолжаете обучение, необходимо иметь справку из университета, где указывается ВУЗ, специальность и курс. Действует подобный документ не более 1 календарного месяца с момента предоставления в Визовый центр.
Индивидуальные предприниматели обязаны иметь документальное подтверждение постановки на учет в налоговой службе, копию свидетельства о регистрации ИП.
Граждане пенсионного возраста – ксерокопию удостоверения пенсионера. - Если кто-то выступает спонсором Вашего путешествия, нужно приложить к пакету бумаг спонсорское письмо, справку с места работы этого лица, справку из банка с отображением остатка денежных средств на счету, копию документов о подтверждении родственных связей с этим человеком (подтверждение брака или свидетельство о рождении детей). В Консульство необходимо предоставить также копии страниц с отметками из его российского гражданского паспорта.
- Справка из банка.
- Ксерокопия паспорта гражданина РФ (фотография, данные о месте регистрации, семейном статусе, наличии детей и штамп о получении загранпаспорта, даже если те страницы пусты).
- В дополнение нужно подготовить документы, в которых прописаны обстоятельства, которые держат Вас в России и доказывают причины для Вашего возвращения. Такими документами выступают:
- копии свидетельств о зарегистрированном браке и о рождении детей (если им нет 18 лет);
- документы, подтверждающие наличие у Вас недвижимого имущества (дачный участок, квартира, частный дом), документальное подтверждение владения автомобилем (ксерокопия паспортных данных ТС или свидетельства о регистрации авто);
- прошлые загранпаспорта с путешествиями в другие государства.
- Бизнес-приглашение в Швейцарию на официальном бланке принимающей стороны (оригинале), с указанием ФИО, № заграничного паспорта, даты рождения приглашенного, сроков и цели поездки. Необходима ссылка на то, что принимающая сторона берёт на себя расходы по проживанию (или дополнительно приложить бронь отеля). Образец приглашения. Дополнительно необходимо приложить выписку о регистрации швейцарской компании из коммерческого регистра (не старше 3-х месяцев).
- Если швейцарские деловые партнеры не берут расходы на себя, необходимо предоставить бронь отеля и выписку со счета (из расчета 100 евро на день пребывания).
Справки о финансовых данных имеют срок действия не больше 1 месяца с момента предоставления их в Визовом центре.
Срок оформления | Стоимость | ||
---|---|---|---|
Взрослые | Дети от 6 до 12 лет | Дети до 6 лет | |
7 – 10 раб. дней | 2 500 руб. | 2 500 руб. | 2 500 руб. |
1. Высококвалифицированные специалисты
2. Индивидуальный подход к каждому обращению
3. Положительный результат вне зависимости от сложности ситуации
4. Минимальный пакет документов
5. Возможно оформление без присутствия
6. Защищенность персональных данных
7. Прозрачная ценовая политика
Оставьте заявку на бесплатную консультацию!
Благодаря обширной базе знаний и опыту Многофункционального визового центра Вы всегда сможете обратиться за квалифицированной консультацией и помощью в оформлении виз, а также других услуг. Специалисты с полной отдачей подойдут к каждому Вашему обращению.
Visa information
Please follow these steps in order to apply for a Schengen visa. A Schengen visa allows a maximum stay of 90 days within a period of 180 days in the Schengen countries. Switzerland must be your main travel destination.
Please select the purpose of your trip to Switzerland using one of the following visa categories. Click on the items to download the required documents.
Please prepare
the documents below carefully.
Read the list of documents which need to be submitted with your visa application based on your travel purpose and prepare the documents carefully. Please always choose the correct travel purpose.
Short stay (less than 90 days)
You wish to go to Switzerland for business purposes and will stay no longer than 90 days.
You are the employee or the business partners of Swiss/Russian company accredited at the Swiss Business Hub.
For people who are invited to congresses, seminars, workshops and meetings organized by an International Organization.
Short stay (less than 90 days)
For people travelling with the purpose of tourism, staying at a hotel or in a rented flat.
For people who wish to visit relatives or friends, staying in their homes.
Long stay (more than 90 days)
For people wishing to take up residence in Switzerland (without employment) or to settle in Switzerland together with an employed family member (spouses and minor children). If you plan to stay longer than 90 days in Switzerland, you have to apply for a national (Type D) visa. TLScontact does not process these types of visa applications, these should be submitted directly to the Embassy of Switzerland in Moscow. Please choose Moscow to register and book an appointment at the Embassy for a national (Type D) visa
Short stay (less than 90 days)
For people undergoing medical treatment or getting medical advice.
Short stay (less than 90 days)
For people who are going to study in Switzerland.
Long stay (more than 90 days)
You wish to go to Switzerland for study purposes and will stay more than 90 days. If you plan to stay longer than 90 days in Switzerland, you have to apply for a national (Type D) visa. TLScontact does not process these types of visa applications, these should be submitted directly to the Embassy of Switzerland in Moscow. Please choose Moscow to register and book an appointment at the Embassy for a national (Type D) visa.
Short stay (less than 90 days)
For artists and other people who are participating actively in cultural events in Switzerland (not for spectators at cultural events!).
For people (athletes, coaches, trainers, support staff, etc.) participating actively in sport events or trainings in Switzerland (not for spectators at such events or tourists on a skiing holiday!).
For people transiting through Switzerland/the Schengen zone or having a flight within the Schengen zone on their way to a final destination outside the Schengen area (e.g. Moscow – Zurich – Madrid – Rio de Janeiro).
Only required for certain nationalities who need visa for staying in the international transit zone of an airport, not applicable for Russian citizens.
If you receive an authorization for your visa from the Immigration authorities in Switzerland or from the Visa Section in Moscow as well as a confirmation e-mail from the Visa Section authorized person, which confirms you the possibility to use TLScontact services, you may submit your passport at TLScontact Visa Acceptance Center.
Long stay (more than 90 days)
You have got the written authorization “Ermächtigung zur Visumserteilung“ issued by the Cantonal Migration Office or the Federal Office of Migration in Switzerland and would like to have an appointment with Embassy for the visa issuance. If you plan to stay longer than 90 days in Switzerland, you have to apply for a national (Type D) visa. TLScontact does not process these types of visa applications, these should be submitted directly to the Embassy of Switzerland in Moscow. Please choose Moscow to register and book an appointment at the Embassy for a national (Type D).
Заполнение анкеты для получения визы в Швейцарию
Швейцарские курорты — это модно и интересно. Одним из документов, который понадобится вам для посещения привлекательной в плане туризма и переезда страны, является анкета на визу в Швейцарию. Она представляет собой объемный опросный лист, который следует заполнять очень внимательно. Одна ошибка может стоить вам потерянного времени и денег, которыми вы оплатите консульский сбор.
Горнолыжные курорты Швейцарии
Чтобы в конце пути, которым вы пойдете, оформляя разрешение на въезд в шенгенское государство, вас ждал положительный ответ и новый штамп в заграничном паспорте, рассмотрим нюансы заполнения анкеты на визу в Швейцарию.
Основные требования
Оформляя проездные документы для Швейцарии, вы параллельно открываете себе дорогу во все 26 государств, вступивших в свое время в Шенгенский союз. Важно осуществить первичный въезд на территорию, в посольство которой вы обращались за визой, и провести на ней достаточное количество времени.
Если в большинстве стран, входящих в зону соглашения, предусмотрен вариант заполнения анкеты в режиме онлайн, для оформления швейцарской визы вы не сможете воспользоваться подобной опцией.
Анкета все еще составляется вручную или в электронном варианте, который необходимо распечатать.
Если вы намерены заполнять бланк вручную, используйте только фиолетовые или черные чернила. Все буквы должны быть печатными, алфавит — латинским. Использовать можно один из 3 языков:
- английский;
- немецкий;
- французский.
Никаких помарок, исправлений, уточнений и ошибок быть не должно.
Пишутся только достоверные данные. Дача ложной информации о себе может закрыть дорогу в Евросоюз, поэтому будьте внимательны.
Теперь перейдем к вопросу, как заполнить анкету на визу?
Так выглядит виза в Швейцарию
Подробно о пунктах опросника
Нелишним будет скачать в интернете образцы формы в оформленном виде и сравнивать свой результат с предложенными на миграционных сайтах. А также вам понадобятся все документы, требуемые для предъявления на собеседовании в консульстве. Большая часть информации должна извлекаться из них.
Итак, заполняем анкету на шенгенскую визу:
-
- Графы 1, 3, 4, 5, 13, 14, 15, 16 должны быть идентичны данным вашего заграничного паспорта. Все даты пишутся аналогично принятым в России правилам, то есть, вначале пишете день, затем месяц, а потом год.
- Пункт 2 подлежит заполнению только в том случае, если в течение жизни вы производили смену фамилии. Чтобы не допускать ошибок при написании, используйте транслитерацию. Найти ее можно в интернете.
- В п. 6 указывается государство, в котором родился заявитель. Для большинства Россиян и граждан СНГ это USSR.
- П. 7, нынешнее гражданство. Если это РФ, заполните графу так: «Russia».
- В п. 8 нужно указать пол. Если вы мужчина, отмечаете «Männlich», если женщина — «Weiblich».
- П. 9, семейное положение. Следует выбрать актуальный вариант. К примеру, те, кто состоит в браке, отмечают «Verheiratet», свободные от семейных уз — «Ledig». Вдовствующие граждане выбирают «Verwitwet», разведенные — «Geschieden». Также предусмотрен вариант для тех, кто официально расписан, но не живет с супругом (супругой), — это «Getrennt». Если вам ничего не подходит, пишете свой вариант «Sonstiges (bitte nähere Angaben)».
- П. 10 предусмотрен для не достигших 18-летия. Вписывается информация о представителе ребенка.
Образец заполнения анкеты на визу в Швейцарию
Внимательно изучайте примеры. Требуются подписи и в других местах — в «Я информирован / а…»; если виза многократная, повторяете подпись в аналогичном пункте ниже. И — еще раз, а также дату ставите в самом конце.
Визы в Швейцарию
Для получения краткосрочной Шенгенской визы в первый раз после все заявители обязаны лично явиться в визовый центр для предоставления биометрических данных. Исключение – дети до 12 лет (на момент подачи документов на визу).
Срок оформления: от девяти рабочих дней.
Заполненный и подписанный акт приема-передачи документов на визу в двух экземплярах. Делается общий на заявку.
Один полностью заполненный опросный лист (заполняется русскими буквами).
Распечатанная четвертая страница Анкеты с заполненными пунктами 36, 37 и подписями туриста. Подпись туриста должна быть в двух местах.
- В пункте 36 пишется место и дата заполнения анкеты. (Например: Moscow 07.02.2018).
- В 37 пункте ставится подпись (также эта информация дублируется в конце четвертого листа после текста).
- В анкете несовершеннолетнего расписывается один из родителей.
Общегражданский заграничный паспорт:
- Срок действия не менее трех месяцев (90 дней) с момента окончания поездки;
- В паспорте должно быть не менее двух пустых страниц для постановки визы;
- Наличие подписи владельца в загранпаспорте обязательно;
- При наличии второго действующего заграничного паспорта требуется, в обязательном порядке, предоставить его в оригинале;
- В случае, если предыдущий заграничный паспорт, на момент поездки в Швейцарию, по сроку еще действует, необходимо предоставить его в оригинале, либо предоставить документы, подтверждающие его аннуляцию (утерю, изъятие).
Копия загранпаспорта (страница с фото, ФИО и подписью):
-
При наличии: копии действующих шенгенских виз;
Рекомендация: если в подаваемом загранпаспорте нет шенгенских виз, но они были у вас ранее, рекомендуется предоставить предыдущий загранпаспорт или копию его первой страницы с личными данными и копии двух последних шенгенских виз.
Две цветные фотографии размером 35х45 мм:
- На светлом фоне, без уголков и овалов, на матовой бумаге;
- На фотографии должны быть крупным планом изображены голова и верхняя часть плеч так, чтобы лицо занимало 70-80 % фотографии, расстояние от макушки до подбородка 32 мм;
- Фотография должна быть четкой, яркой и контрастной. Слишком темные или слишком светлые фотографии не принимаются:
- Срок давности фотографии – шесть месяцев.
Оригинал справки с места работы.
На фирменном бланке, заверенный печатью и подписью руководителя. В справке обязательно должны быть указаны:
- Дата выдачи справки;
- Адрес места работы;
- Контактный телефон с кодом города, по которому всегда подтвердят всю указанную в справке информацию;
- Должность и размер заработной платы (рекомендуется не менее 25000 рублей).
Справка действительна в течение одного месяца со дня выдачи. По истечении этого периода справка утрачивает силу, и необходимо будет представлять новую справку с места работы. Если заявители на визу, работающие в одной фирме в руководящих должностях, являются супругами, справка с места работы должна быть подписана дополнительно третьим лицом, имеющим право подписи (например, главным бухгалтером).
Для учащихся – справка из учебного заведения.
Подтверждение платежеспособности (выписка с банковского счета за последние три месяца, либо справка из банка об остатке на счету). Каждый заявитель должен подтвердить наличие не менее 87 евро на день пребывания.
При необходимости спонсирования – спонсорское письмо, документы, подтверждающие родство, копия первой страницы российского паспорта спонсора, справка с работы и выписка с банковского счета спонсора в оригинале.
Копия внутреннего паспорта (выдаётся с 14 лет): копии страниц с личными данными, информацией о выданных заграничных паспортах, семейном положении и регистрации в России.
Согласие на обработку персональных данных. Здесь необходимо заполнить данные туриста в пункте «Субъект персональных данных» (вносятся данные внутреннего паспорта), поставить подпись.
В детей дополнение к основному пакету документов необходимо приложить:
Для детей до 18 лет:
- Копия свидетельства о рождении;
- Если ребёнок едет без обоих родителей, необходимо предоставить нотариально оформленное согласие родителей на его выезд за границу (нотариально заверенная копия) и нотариально заверенный перевод согласия на немецкий, французский, итальянский или английский язык;
- Если ребёнок едет с одним из родителей, необходимо предоставить нотариально оформленное согласие второго родителя на его выезд за границу (нотариально заверенная копия) и нотариально заверенный перевод согласия на немецкий, французский, итальянский или английский язык;
- Если у родителя, с которым едет ребёнок, уже есть действующая шенгенская виза: копия данной визы.
Для детей, вписанных в паспорт родителей:
- Отдельная полностью заполненная анкета «Заявление на получение шенгенской визы», подписанная родителем, в паспорт которого вписан ребёнок;
- 2 одинаковые недавно сделанные цветные фотографии шенгенского образца; одну приклеить на анкету, вторую приложить дополнительно (см. раздел «Виды виз/Требования к фотографиям» данного сайта).
- Для студентовпишем «STUDENT».
- Для ИП «INDIVIDUAL ENTREPRENEUR».
- Для школьниковуказываем «PUPIL».
- Для дошколят — «CHILD».
- Для домохозяек – «HOUSEWIFE».
- Для неработающих – «UNEMPLOYED».
- Для пенсионеров– «RETIRED» или «PENSIONER».
- Виза на 3 месяца: п. 29 – «10.09.2019», п. 30 – «09.12.2019» (п. 25 – «30» или «45»)
- Виза на 6 месяцев: п. 29 – «07.08.2019», п. 30 – «06.02.2020» (п. 25 – «90»)
- Виза на 2 года: п. 29 – «07.08.2019», п. 30 – «06.08.2021» (п. 25 – «90»)
- Виза на 3 года: п. 29 – «07.08.2019», п. 30 – «06.08.2022» (п. 25 – «90»)
- Виза на 4 года: п. 29 – «07.08.2019», п. 30 – «06.08.2023» (п. 25 – «90»)
- Виза на 5 лет: п. 29 – «07.08.2019», п. 30 – «06.08.2024» (п. 25 – «90»)
Посольство Швейцарии/Генеральное консульство Швейцарии оставляет за собой право потребовать дополнительные документы, отправить документы в Швейцарию на рассмотрение соответствующим органам власти, пригласить заявителя на собеседование.
Для граждан РФ – 100 €
Для детей до 6 лет (независимо от того, имеют свой паспорт или вписаны к родителям) – 60 €
Инструкция по заполнению анкеты на визу в Швейцарию
Подробная инструкция, как заполнить анкету на визу в Швейцарию.
Анкета заполняется от руки печатными буквами или на компьютере на английском, французском или немецком языке.
Ссылки по теме:
Тут Вы можете найти описание и требования к документам на визу в Швейцарию:
Приступаем к заполнению анкеты. Бланк анкеты качаем тут.
Пункты 1 и 3 заполняем в строгом соответствии с заграничным паспортом. Отчество указывать не нужно.
Пункт 2, как правило, относится к девушкам, менявшим фамилию при замужестве. Проще говоря, здесь необходимо указать все свои предыдущие фамилии. Если фамилию Вы никогда не меняли, ничего не указываем (не ставьте прочерки, слова «no» или «N/A” и т.п.)
Пункт 4. Дату рождения указываем в формате «день-месяц-год».
Пункт 5. Место рождения указываем в точном соответствии с соответствующей графой заграничного паспорта. Если написано, например, «Московская обл.», можете написать либо полностью латиницей «Moskovskaya obl.», либо по-английски «Moscow region» – не принципиально.
Пункт 6. Так же смотрим загранпаспорт. Если написано СССР, то пишем USSR.
Пункт 7. «Гражданство в настоящее время» – тут все понятно. «Гражданство при рождении, если отличается» — все, рожденные до 25 декабря 1991 года, смело пишите «USSR». Если Вы родились после этой даты, то пункт заполняется. Если Вы родились в стране, отличной от СССР или России, пишите свою страну рождения.
Пункт 8. Указываем пол.
Пункт 9. Ставим галочку в соответствующем семейном положении.
Если Вы были официально женаты и развелись, то Вы не можете указать статус «холост / не замужем», необходимо указывать «разведен/а». Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.
Пункт 10. Заполняется только для детей и несовершеннолетних. Здесь указывается либо родитель, либо официальный опекун. Если он/она проживает вместе с ребенком/несовершеннолетним, то достаточно указать только фамилию, имя и гражданство. Если проживает отдельно, то помимо фамилии, имени и гражданства, необходимо указать адрес проживания и контактный номер телефона (желательно).
Пункт 11 не обязателен к заполнению. Однако, можете указать номер росс.паспорта.
Пункт 12. Отметьте, к какой именно категории относится Ваш паспорт. В случае, если несовершеннолетние дети вписаны в паспорт родителей, указываются категория и данные паспорта родителей.
Ставим галочку в поле «Обычный паспорт». Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.
Пункт 13. Пишем только номер паспорта в соответствии с написанием в загранпаспорте. Если у Вас паспорт старого образца и в номере есть значок «№», то можете его не указывать вообще. Если все же желаете указать, то можете использовать либо «№», либо «#».
Пункт 14 и 15. Указываем дату выдачи заграничного паспорта и срок окончания его действия. Возможен любой формат даты.
Пункт 16. Указываем орган, выдавший заграничный паспорт (как это указано в паспорте), латинскими буквами и не забываем про цифры, если таковые есть. ФМС = FMS, УФМС = UFMS, ОУФМС = OUFMS, МИД России = MID ROSSII и т.д.
Пункт 17. Указываем адрес фактического проживания. Именно тот адрес, где Вы прямо сейчас проживаете. Это особенно касается тех, кто зарегистрирован в другом регионе России, но снимает квартиру в Москве или Подмосковье. Консульство не будет писать Вам писем, им необходимо понимать, где Вы прямо сейчас находитесь. Более того, у Вас вообще может не быть прописки, но Вы же проживаете где-то. Вот именно этот адрес и интересует Консульство. Не забываем про индекс. Не обязательно указывать такие слова как «house», «building» или «apartments». Если Вы живете в доме 5, корпус 8, квартире 52, то достаточно «5-8-52». Укажите Ваш адрес электронной почты (личный или рабочий, не важно).
Номер телефона – вот это важно. Желательно указывать альтернативный телефон в дополнение к номеру мобильного. Консульство нередко звонит заявителям с целью уточнить какие-либо вопросы. Остается догадываться, что может быть с Вашим визовым запросом, если Вы постоянно «вне зоны действия сети». Код России можете указать как «8», так и «+7»
Пункт 18. Если Вы гражданин России, ставим галочку в «No» и переходим к следующему вопросу. Если Вы иностранец, то укажите здесь документ, на основании которого легально пребываете в РФ: разрешение на работу / рабочая виза и т.п.
Пункт 19. Для работающих: укажите Вашу должность по справке с места работы. Если справка составлена на русском языке, а Вы не сильны в английском, то не поленитесь и посмотрите в онлайн-переводчике, как пишется Ваша должность на английском языке. Например, Вы работаете бухгалтером. Если «проявите инициативу» и укажете «BUHGALTER», то европеец вряд ли это поймет. Следует указать «Accountant». В данном примере у нас Менеджер. Тут просто.
Пункт 20. Для работающих: указываем наименование компании работодателя, адрес и телефон по справке с места работы. Организационно-правовую форму Вашей Компании Вы смело можете указывать латиницей как «OOO» / «AO». Если Вы работаете в государственной организации, то все мы знаем, как сложно они официально называются: например, ФГУП ВНИИА. Смело пишите латиницей «FGUP» и “VNIIA”. Укажите юридический адрес организации или тот адрес, который указан в справке. Не забываем про индекс. Указываем телефон и, если есть, факс. Телефон крайне желательно указать реально работающий, поскольку Консульство частенько прозванивает работодателей убедиться, что заявитель реально у них работает.
Для студентов и школьников: указываем адрес и телефон по справке из института / школы.
Для неработающих, домохозяек и дошколят: указываем адрес проживания и контактный номер телефона.
Пункт 21. Выбираем необходимую цель поездки:
Пункт 22. Указываем страну, у которой запрашиваем визу.
Пункт 23. Если Вы летите прямым рейсом (например, Москва-Женева), то в п. 23 указываем «Switzerland». Когда же Вы летите с пересадкой, допустим, в Риге, как у нас в примере, то страной первого въезда будет «Latvia». Если Вы путешествуете на авто, то указываем первую страну пересечения Шенгенской зоны.
Пункт 24. Галочкой выбираем желаемую кратность визы.
Вы имеете право запросить многократную визу. Выбор многократной визы в анкете («потому что хочу») не гарантирует выдачу этой визы, равно как и визы в целом. В данном примере мы просим многократную визу.
Пункт 25. Указываем количество дней пребывания. Если запрашиваем визу на даты поездки, пишем точное количество дней (включая день въезда и выезда, разумеется).
Если запрашиваем визу на 3 месяца – пишем либо «30», либо «45».
Если запрашиваем визу на 6 месяцев или 1 год – указываем «90». Мы хотели бы получить визу с коридором 90 дней.
Пункт 26. Указываем шенгенские визы за 3 года.
«В зачет» идут визы, выданные ровно за последние 3 года. Например, сейчас на дворе 8 июля 2019 года. Таким образом, «в зачет» пойдут визы, выданные с 8 июля 2016 года, не ранее. Более ранние визы не будут учтены.
Пункт 27. Отметьте — сдавали ли Вы отпечатки пальцев при оформлении шенгенской визы ранее. Наш Семен сдавал отпечатки и помнит дату сдачи биометрии. Если Вы не помните дату сдачи биометрии — не страшно. Главное, что биометрию сдавали и на предыдущей визе есть отметка «VIS». Есть ведь?
Пункт 28. Заполняется только в том случае, если Вы запрашиваете транзитную визу – Вам необходимо указать, имеется ли у Вас разрешение на въезд в страну конечного следования.
Пункт 29. Указываем дату въезда.
Пункт 30. При запросе однократной визы указываем дату выезда по билету.
При запросе двукратной или многократной визы указываем строго дату желаемого окончания действия визы. В нашем случае мы наглеем и просим визу на 5 лет (это максимум для шенгенской визы). Наглеть не запрещено, однако, нет гарантии, что нам выдадут длительный шенген. Мы решили попытать счастья и запросили визу по максимуму — на 5 лет.
Пункт 31. Заполняется при запросе туристической, гостевой или транзитной визы. При этом пункт 32 заполнять не нужно. Указываем данные отеля: название, адрес, телефон. При запросе гостевой визы указываем имя приглашающего лица, адрес и телефон.
Пункт 32. Заполняется при запросе деловой, официальной, учебной визы и визы для лечения. При этом пункт 31 заполнять не обязательно. Вам нужно указать название приглашающей организации, полный адрес, контактный телефон и данные приглашающего лица (в качестве приглашающего лица можно указать подписанта приглашения).
Если Вы не знаете адрес и телефон приглашающего лица, указывайте адрес и телефон приглашающей компании.
Пункт 33. Важный пункт. Необходимо указать, кто покрывает расходы.
Если Вы платите сами за себя, то заполните левую часть. Проставьте галочками имеющиеся параметры.
Если за Вас платит спонсор (родственник, работодатель или приглашающая компания), то заполните правую часть.
Пункт 34. Заполняется, только если у Вас есть родственник на территории ЕС. Если родственника нет, то пункт оставляем полностью пустым.
Пункт 35. Если есть родственник, укажите степень родства.
Пункт 36. Место – место подачи документов. В нашем случае Москва. Ставим также дату подписания анкеты.
Ставим подписи. Анкета должна быть подписана в следующих пунктах:
— пункт «Я информирован/-а, что в случае отказа в получении визы, визовый сбор не возвращается»;
— при запросе многократной визы в пункте: «Я информирован/-а, что для первого моего пребывания и последующих посещений территории стран-участников требуется соответствующая медицинская страховка»;
— в самом конце анкеты, опять указываем место подачи и дату подписания анкеты + ставим подпись в соответствующей графе (как показано ниже).
Не забываем заполнить дополнительную страницу анкеты и поставить подпись.
В случае запроса туристической визы указываем отель:
В случае запроса деловой визы указываем контактное лицо принимающей организации, либо просто название приглашающей организации в графе «Фамилия»:
Не забудьте, Ваша поездка должна быть застрахована.
Оформите страховой полис по лучшим тарифам прямо сейчас.